A : 人生には、練習というものはありません 。
인생에는 연습이 없습니다.
B: 確(かにそうですね 。
확실히 그렇네요.
人生(じんせい): 인생
練習(れんしゅう) : 연습
確(たし)かに : 확실히
| 키스 한다고 생각했지? (0) | 2015.08.01 |
|---|---|
| 인생에는 연습이란 없습니다. (0) | 2015.07.23 |
| 벌써 갈 시간이네요. 오늘 정말 즐거웠습니다. (0) | 2015.07.20 |
| 뭘로 드릴까요? (0) | 2015.07.17 |
| 이 편지를 국제우편으로 보내고 싶습니다만. (0) | 2015.07.16 |
A : キスすると思おもったんでしょう。
키스 한다고 생각했지?
B: キスしてもいい？
키스해도 돼?
キスする : 키스하다
～てもいい？ : ～해도 돼?
| 인생에는 연습이 없습니다. (0) | 2015.09.07 |
|---|---|
| 인생에는 연습이란 없습니다. (0) | 2015.07.23 |
| 벌써 갈 시간이네요. 오늘 정말 즐거웠습니다. (0) | 2015.07.20 |
| 뭘로 드릴까요? (0) | 2015.07.17 |
| 이 편지를 국제우편으로 보내고 싶습니다만. (0) | 2015.07.16 |
A : じんせいには、練習れんしゅうというものはありません。
인생에는 연습이란 것이 없습니다.
B: あなたったら。
당신도 참.
じんせい : 인생
～という : ～라는
～はありません。: ～은 없습니다. ～가 없습니다.
| 인생에는 연습이 없습니다. (0) | 2015.09.07 |
|---|---|
| 키스 한다고 생각했지? (0) | 2015.08.01 |
| 벌써 갈 시간이네요. 오늘 정말 즐거웠습니다. (0) | 2015.07.20 |
| 뭘로 드릴까요? (0) | 2015.07.17 |
| 이 편지를 국제우편으로 보내고 싶습니다만. (0) | 2015.07.16 |
A : もう 行(い)く時間(じかん)です. 今日(きょう)
ほんとうに 楽(たの)しかったです。
벌써 갈 시간이네요. 오늘 정말 즐거웠습니다.
B: もう 帰(かえ)るんですか。
벌써 가시게요?
時間(じかん) : 시간
今日(きょう) : 오늘
ほんとうに : 정말로
帰(かえ)る : 돌아가다
| 키스 한다고 생각했지? (0) | 2015.08.01 |
|---|---|
| 인생에는 연습이란 없습니다. (0) | 2015.07.23 |
| 뭘로 드릴까요? (0) | 2015.07.17 |
| 이 편지를 국제우편으로 보내고 싶습니다만. (0) | 2015.07.16 |
| 이 근처에 공중전화가 있습니까? (0) | 2015.07.15 |
A : 何に さいますか。
뭘로 드릴까요?
B: ハンバーガーとコーラ ください。
햄버거와 콜라 주세요.
ハンバーガー : 햄버거
コーラ: 콜라
| 인생에는 연습이란 없습니다. (0) | 2015.07.23 |
|---|---|
| 벌써 갈 시간이네요. 오늘 정말 즐거웠습니다. (0) | 2015.07.20 |
| 이 편지를 국제우편으로 보내고 싶습니다만. (0) | 2015.07.16 |
| 이 근처에 공중전화가 있습니까? (0) | 2015.07.15 |
| 제가 몇 말씀 드려도 될까요? (0) | 2015.07.14 |
A : 手紙(てがみ)を国際(こくさい) 郵便(ゆうびん)で 送(おく)りたいんですが。
이 편지를 국제우편으로 보내고 싶습니다만.
B: どの 国(くに)に送(おく)るんですか。
어느 나라로 보내세요?
手紙(てがみ) : 편지
国際(こくさい) : 국제
郵便(ゆうびん) : 우편
国(くに) : 나라
| 벌써 갈 시간이네요. 오늘 정말 즐거웠습니다. (0) | 2015.07.20 |
|---|---|
| 뭘로 드릴까요? (0) | 2015.07.17 |
| 이 근처에 공중전화가 있습니까? (0) | 2015.07.15 |
| 제가 몇 말씀 드려도 될까요? (0) | 2015.07.14 |
| 이 책이 있는지 확인해 주세요. (0) | 2015.07.13 |
A : この近ちかくに、公衆こうしゅう電話でんわがありますか。
이 근처에 공중전화가 있습니까?
B: あっちに あります。
저쪽에 있습니다.
ちかく[近く tikaku] : 근처
こうしゅう[公衆 kousyou] : 공중
でんわ[電話 denwa] : 전화
| 뭘로 드릴까요? (0) | 2015.07.17 |
|---|---|
| 이 편지를 국제우편으로 보내고 싶습니다만. (0) | 2015.07.16 |
| 제가 몇 말씀 드려도 될까요? (0) | 2015.07.14 |
| 이 책이 있는지 확인해 주세요. (0) | 2015.07.13 |
| 왜 화내는 거지? (0) | 2015.07.12 |
A : 私(わたし)が 何点(なんてん)か 申(もうし)上(あ)げても よろしいですか。
제가 몇 말씀 드려도 될까요?
B: それで、おっしゃりたいことは 何なんですか
지금 비가 오고 있다.
もうしあげる[申(し)上げる] [하1단 타] 말씀드리다
よろしい [형] 나쁘지 않다, 괜찮다
それで [접] 그래서おっしゃる [5단 자] 말씀하시다. ※ 言(い)う iu (=말하다)’의 높임말
| 이 편지를 국제우편으로 보내고 싶습니다만. (0) | 2015.07.16 |
|---|---|
| 이 근처에 공중전화가 있습니까? (0) | 2015.07.15 |
| 이 책이 있는지 확인해 주세요. (0) | 2015.07.13 |
| 왜 화내는 거지? (0) | 2015.07.12 |
| 이 책이 있는지 확인해 주세요 (0) | 2015.07.11 |
A : 外(そと)の 天気(てんき)は どうですか。
이 책이 있는지 확인해 주세요.
B: 今(いま)雨(あめ)が降(ふ)っている.
지금 비가 오고 있다.
外(そと) : 밖
天気(てんき) : 날씨
今(いま) : 지금
雨(あめ)が降(ふ)る : 비가 오다.
| 이 근처에 공중전화가 있습니까? (0) | 2015.07.15 |
|---|---|
| 제가 몇 말씀 드려도 될까요? (0) | 2015.07.14 |
| 왜 화내는 거지? (0) | 2015.07.12 |
| 이 책이 있는지 확인해 주세요 (0) | 2015.07.11 |
| 저 대학에 합격했어요. (0) | 2015.07.10 |
A : なに怒おこっているのだろう。
왜 화내는 거지?
B: 気(き)にしないでください。
신경쓰지 마세요.
気にする : 신경쓰다
| 제가 몇 말씀 드려도 될까요? (0) | 2015.07.14 |
|---|---|
| 이 책이 있는지 확인해 주세요. (0) | 2015.07.13 |
| 이 책이 있는지 확인해 주세요 (0) | 2015.07.11 |
| 저 대학에 합격했어요. (0) | 2015.07.10 |
| 안색이 안 좋아보여 (0) | 2015.07.09 |