반응형

A : 私(わたし)が 点(なんてん)か 申(もうし)上(あ)げても よろしいですか。

     제가 몇 말씀 드려도 될까요?

    

B: それで、おっしゃりたいことは   なんですか

     지금 비가 오고 있다.

 

もうしあげる[()げる] [1단 타] 말씀드리다

よろしい [나쁘지 않다, 괜찮다

それで  [접] 그래서

おっしゃる [5단 자] 말씀하시다. ※ 言(い)う iu (=말하다)’의 높임말

반응형
반응형

all eyes : 눈을 크게 뜨다, 눈이 휘둥그래지다 

 

[예문]

 

A: Did your kids enjoy their trip to the zoo?

    네 아이들은 동물원 구경을 즐거워 했니?

 

B: Yes, and they were all eyes especially during the penguin show.

    응, 특히 펭귄 쇼에서 눈이 휘둥그래졌어.

반응형

'외국어 > 영어' 카테고리의 다른 글

out to  (0) 2015.07.16
after while  (0) 2015.07.15
not on your life  (0) 2015.07.13
mind one's own business  (0) 2015.07.12
blow a fuse  (1) 2015.07.11

+ Recent posts