Nickoo's Blog

甘呑苦吐 [ 감탄고토 ]

(달 감,  삼킬 탄, 쓸 고, 토할 토)

달면 삼키고 쓰면 뱉는다는 것으로 자기 이로울 대로 한다는 말.

顔色(かおいろ)が悪(わる)いように見みえる。

안색이 안 좋아보여

生(う)まれつきこういう顔なんだ。

태어날 때부터 얼굴이 이래

顔色(かおいろ) : 안색

生(う)まれつき : 선천적으로

苦虫(にがむし) : 씹으면 쓸 것 같은 벌레

かみつぶす : 씹어서 으깨다